Ausstellung vom 6. bis 31. Oktober 2019

DANIEL TRAUB
– persönlich –

Hommage zum 110. Geburtstag des Künstlers
Ausstellung in der RUHR GALLERY

 

 

 

 

 

 

 

Vernissage
Sonntag, 6.10.2019 um 16.00 Uhr  Eintritt und Parken frei !

Besuchszeiten
Di. bis Fr.             15.00 bis 19.00 Uhr
Sa. und So.          12.00 bis 18.00 Uhr
(o. n. V., auch Führungen)

Kontakt/Adresse
Monika Kappelmayer (geb. Traub) 0157 73 73 93 48 oder
Alexander-Ivo Franz (Galerieleiter) 0157 36 29 54 89

Abstimmung per E-Mail:
info@galerie-an-der-ruhr.de

RUHR GALLERY
Ruhrstraße 3 (Ecke Delle)
45468 Mülheim an der Ruhr

Begleitprogramm
Vortrag Prof. Dr. Hartmut Traub:
„Humor, Spott und Ironie im Werk des Künstlers Daniel Traub“

Donnerstag, 24.10.2019, 19.00 Uhr
Ort: Haus der Stadtgeschichte, Von-Graefe-Str. 37 (Vortragssaal)

Einladungs-Flyer hier zum Download:

Daniel Traub – persönlich –
Der Titel der Ausstellung beschreibt verschiedene Ebenen: zum einen werden die Besucher dem Menschen Daniel Traub nie wieder so nahe kommen, „persönlich“ kennen lernen. Vielleicht wird es ja die letzte große Ausstellung zu seinem Andenken sein, die drei seiner Kinder und verschiedene Kulturschaffende organisiert haben. So werden neben den großartigen Arbeiten auch ganz persönliche Dinge aus Privatbesitz gezeigt.

Eine weitere Ebene ist die der Nachkommen, der Kinder, Enkel und Urenkel, die quasi eine Nachricht an ihren Vater, Opa und Urgroßvater durch die Zeit senden, an Daniel Traub – persönlich!

Unterlagen wurden gesichtet, Fotos und Bilder ausgewählt, Materialien und Urkunden hervorgeholt und auf den Schreibtischen sortiert und bewertet.

Großes Interesse
Bereits im Vorfeld war das Interesse groß, wenn von den Plänen zur Ausstellung berichtet wurde. Viele Mülheimer haben ihre ganz eigene Geschichte zu Daniel Traub.

Da wurden fast vergessene Skizzenblöcke gezeigt, die im Rahmen eines Kurses mit Traub als Zeichenlehrer in der Volkshochschule gefüllt wurden. Die Modelle wurden von den Kindern Traubs wiedererkannt, kannten sie diese doch meist persönlich.

Daniel Traub, der zeichnende Chronist der Stadt Mülheim an der Ruhr, wäre am 25. Oktober 2019 hundertzehn Jahre alt geworden. Er war ein Familienmensch.

Ein großer Teil seiner Lebenssorge galt seiner Frau Anneliese und der Ernährung und Erziehung seiner neun Kinder. Zugleich aber waren ihm Frau und Kinder ein sicherer Halt in schweren Zeiten, sie waren ihm Quellen der Inspiration und erste Modelle seiner Portraitkunst. Vierzig Bände Tagebücher geben lebendige Einblicke in die glücklichen und weniger glücklichen Stunden seines Familienlebens.

Dank
Dank an alle, die bei der Realisierung dieser Ausstellung mit Rat und Tat unterstützt haben.

Durch den Einsatz vieler kann eine einzigartige Ausstellung in der RUHR GALLERY gezeigt werden, die uns das Leben und Werk Daniel Traubs näher bringt und vielleicht auch uns Nachgeborenen ein Stück weit über unsere Zeit hinaus zu einem besseren Verständnis unserer Zeit verhelfen kann.

 

 

Lebensdaten (Auszug)

1909                     Geboren 25.10. in Breslau

ab 1923               Mülheim an der Ruhr

1925-29             Studium bei Professor Karl Rössing, Folkwangschule Essen

1927                     Erste Holzschnittfolge,

Erster Preis im Klassenwettbewerb der                     Kunstgewerbeschule

1929-31             Studium an der Akademie

der Bildenden Künste bei Prof. Emil Orlik (Berlin)

1931                     Studienreise nach Italien

1933                     Erste Norwegenfahrt

1936                     Erste Wandbilder

1937                     Ehe mit Anneliese Höflich

1941-44             Russlandfeldzug

1944                     Verwundung in Rumänien

1955                     Gründung des Arbeitskreises Mülheimer Kulturschaffender

1962-65             Vier Studienfahrten

nach Norwegen

1964                     Ruhrpreis für Kunst

und Wissenschaft (2. Preis)

1980                     Verleihung des „Jobs“ in

Anerkennung um die Verdienste in der Stadt Mülheim an der Ruhr

1995                    Am 17. Juli gestorben

2019                   Hommage zum 110. Geburtstag mit der Schau "DANIEL TRAUB - persönlich" in der Mülheimer Ruhrgalerie

Reinhard Fingerhut

Second Life

LEONARDO DA VINCI für QUERDENKER

Ausstellungsdauer: Sonntag, 10. November 2019 bis Samstag, 07. Dezember 2019

Ausstellungsort : Kulturpalais Mülheim Ruhranlage ,Ruhrstr.3 / Delle 54, 45481 Mülheim

Vernissage: Sonntag, 10. November 16.00 Uhr

Der Künstler Reinhard Fingerhut ist anwesend.

Begrüßung:  Ivo Franz, Vorsitzender des Kunstvereins und Kunstfördervereins Rhein-Ruhr, Mülheim

Grußwort:     Dr. Fritz Behrens, Präsident der Kulturstiftung NRW

Einführung:   Prof. Dr. Raimund Stecker, Vizepräsident der Hochschule der Bildenden Künste, HBK, Essen